March 22, 2009

Rain – Love Story

Posted in Lyrics, Music Video tagged at 10:17 pm by LynxLee


“Oh Baby there’s something’s that I have to tell you bout
Can’t hold it in my heart
All this pain is breakin’ me down
Thought I found my one true love
Couldn’t show you how I feel
I was stupid baby my pride wouldn’t let me be real”

“This is the sound of honesty
I gave up my heart
I tried to be all I could be
My heart gonna wait forever
I’m still holding on to
All of our moments together
I love you , I will always love you, yeah”

Oh Baby there’s something’s that I have to tell you bout
Can’t hold it in my heart
All this pain is breakin’ me down
Thought I found my one true love
Couldn’t show you how I feel
I was stupid baby my pride wouldn’t let me be real

I’m asking for one more chance
Didn’t know where you stand or
What your feelings demanded from me

I pleaded your wouldn’t pass
You left me out in the rain
when you just walked away

This song is a story of a true tragedy
I gave up my heart
I tried to give you all of me
We’ve come to the ending somehow
I don’t know what to do

But I don’t wanna forget now
I love you baby, I still love you

This is the sound of honesty
I gave up my heart
I tried to be all I could be

My heart gonna wait forever
I’m still holding on to
All of our moments together
I love you baby, I still love you

We were so much in love
Tell me how could you forget
Wish you were here with me but
Memories are all I have left

It seems the promises
that you made to me were nothing
And you smile girl but I see your hurt within

I’m asking for one more chance
Baby give me your hand
So we can both understand this love
I pleaded your love wouldn’t pass
all the pieces of my soul
want to live in your heart

This is the story of a true love tragedy
I gave up my heart
I tried to give you all of me
We’ve come to the ending somehow
I don’t know what to do
But I don’t wanna forget now
I love you baby, I still love you

This is the sound of honesty
I gave up my heart
I tried to be all I could be
My heart gonna wait forever
I’m still holding on to
All of our moments together
I love you baby, I still love you

====SKIT===

Eng.Translation] Love Story MV
——————————-

(A man who before the building tells Rain)

A man : Hey! remove it!

————————–

The boss – You are well reputed around here. I ask for support.
Rain – Ah, yeah..
The boss – He is the vice-chief Hwang and is expert in the dirty work.
Rain -I’m just clean. That’s all right with me.

————————–

(Rain and Ha Ji-Won look at each other in the shop)

————————–

‘Love Story’ song begins

————————–

(In the car)

Rain – This car rides very smoothly. If it had the wings, would fly.
Ha – It seems to rain.

Rain – You are saying like rain.(=You make me laugh).
You are sentimentalizing over now out of your character.

Rain – A lucky woman is surely different with others.
Oh my, I am almost dying.
Anyway, from whom you got this car?

Ha – What?

Rain – What is what?
You know that we are the veterans each other, then why?
Introduce a big sister even to me.

Ha – Hey!

Rain – Why? you mean you will? What is your knack?

Ha – You can never get in the car like this, as long as you do like that.

Rain – What? sod it!

———————————–

(Getting out the car)

Rain – Hey! Hey! You think I can not buy the car like this because of no money.
I can buy too, OK? How much would it be?
You know why I’m not buying a car like this?
Oil prices are too expensive! Pshaw!
With the oil that we see today, you should save money.

————————————

(When Ha is getting out of the car)

Rain – What’s wrong? What are you doing?

(Ha slaps his face)

Ha- You are the same!

————————

English Translation by rain bird @ rain-eu
transfer: fongarkad_onlyrain

====SKIT===

Gotta close the door
Just like you did before
See my heart is broken
Baby I can’t do it no more

Even though it hurts
I’ll make a brand new start
And lay the rest all the moments
That played with my heart

But just before I do
I gotta let you know that
No man will love you more
So baby never forget

Listen, I’m without you
All I know is right now
I love, I’ll always love you

This is the story of a true love tragedy
I gave up my heart
I tried to give you all of me

We’ve come to the ending somehow
I don’t know what to do
But I don’t wanna forget now
I love you baby, I still love you

This is the sound of honesty
I gave up my heart
I tried to be all I could be
My heart gonna wait forever
I’m still holding on to
All of our moments together
I love you , I will always love you, yeah

Advertisements

1 Comment »

  1. vita said,

    .it’s so great , nice^^


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: